Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(кӱм але асфальтым шарыман корно)

  • 1 шоссе

    шоссе

    Шоссе дене ошкылаш шагать по шоссе;

    шоссешке лекташ выйти на шоссе.

    Москва – Варшава шоссе лопка, ныл машина йыгыре каен кертеш. К. Березин. Шоссе Москва – Варшава широкое, могут ехать сразу четыре машины.

    Шоссе покшелан волен кодатат, иктаж шым меҥгым йолын топкыман. В. Косоротов. Сойдёшь на середине шоссе, и около семи вёрст нужно топать пешком.

    2. в поз. опр. шоссейный; связанный с шоссе

    Офицер-шамыч тиде минутышто йолгорно гыч шоссе корныш лектыч. «Ончыко» В эту минуту офицеры с тропинки вышли на шоссейную дорогу.

    Шоссе корно мемнам икшырымын рӱпша. И. Караев. Нас ритмично укачивает шоссейная дорога.

    Марийско-русский словарь > шоссе

  • 2 шоссе

    1. шоссе (кӱ м але асфальтым шарыман корно). Шоссе дене ошкылаш шагать по шоссе; шоссешке лекташ выйти на шоссе.
    □ Москва – Варшава шоссе лопка, ныл машина йыгыре каен кертеш. К. Березин. Шоссе Москва – Варшава широкое, могут ехать сразу четыре машины. Шоссе покшелан волен кодатат, иктаж шым меҥгым йолын топкыман. В. Косоротов. Сойдёшь на середине шоссе, и около семи вёрст нужно топать пешком.
    2. в поз. опр. шоссейный; связанный с шоссе. Офицер-шамыч тиде минутышто йолгорно гыч шоссе корныш лектыч. «Ончыко». В эту минуту офицеры с тропинки вышли на шоссейную дорогу. Шоссе корно мемнам икшырымын рӱ пша. И. Караев. Нас ритмично укачивает шоссейная дорога.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шоссе

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»